話題記事(外部)

注目記事(外部)

人気記事(外部)


【MLB】ドジャース・佐々木朗希、異例の“専属通訳なし” 日本人担当はアイアトン氏&園田氏の2人体制 [冬月記者★]


1: 冬月記者 ★ 2025/02/15(土) 01:17:07.04 ID:ZJ2ieMif9
https://news.yahoo.co.jp/articles/885902016d97b716518c1333d7f67703c68c6981

佐々木朗希、異例の“専属通訳なし” 日本人担当はアイアトン氏&園田氏の2人体制


 ドジャースの佐々木朗希投手が専属通訳を置かない方針であることが分かった。

 球団の日本人通訳は、大谷翔平投手の通訳を務めるウィル・アイアトン氏と山本由伸投手の通訳、園田芳大氏の2人体制で臨む。球団関係者が13日(日本時間14日)に明らかにした。

 佐々木が12日(同13日)にキャンプ初めて行った囲み取材では、球団編成部のユウジ・アキモト氏が担当した。

 佐々木の通訳について、別の球団関係者は「まだ分からない」としていた。だが、日本人担当はアイアトン氏、園田氏の2人のみ。佐々木の通訳については募集もしていない。NPBからメジャー挑戦する日本選手に通訳がつかないのは異例だ。

 佐々木と共にトレーナーの大久保研介氏、理学療法士の伊藤憲生氏がロッテから加入。大久保トレーナーは英語堪能で、不測の事態ではカバーするという。

5: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:19:16.96 ID:spRMbqEw0
まぁ、2人いるのならな
どっちか空くだろうし




中間おすすめ記事(記事の続きは下にあります)












【衝撃展開】 ロンブー田村淳にFRIDAI砲が炸裂 → 批判殺到wwwwwwwwwwww

【ネット騒然】真木よう子さん、完全に事後の画像を投稿してしまうwwwwwwwwwwwwwww(画像あり)

【闇深】上島竜兵さん自殺の本当の原因 → まぢかよこれ・・・!!!!!!

【訃報】19歳の毒女さん、ジェットコースター事故でバラバラの肉片になる → その様子をご覧ください…

【鬼展開】世田谷一家殺人事件、犯人は「コイツ」だったのかよ!!!

【驚きの真実】ビッグダディ嫁「子供出来た」ビッグダディ「いやいや、やってないじゃん」→ 驚きの事実判明・・・

【鬼砲】自殺した竹内結子さん、新たな衝撃エピソードが明かされる・・・これは・・・

【衝撃事件】俳優えなりかずきが消えた理由 → 干した犯人がこちら・・・・・

【緊急】 BBQ店オーナー「こういう奴は二度とウチに来るな!」→ 写真を見たネット民騒然・・・・・

【狂気】17歳の少女にホテルで覚醒剤を打った結果…こんなことになるのかよ…


6: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:20:06.53 ID:HRSoXUS50
若いからすぐペラペラになるでしょ

8: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:21:58.52 ID:Ar5g6TR20
金に執着してるみたいだから雇いたくないのかもな
必要な時は大谷か山本の通訳を借りればいいと思ってそう

9: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:22:20.35 ID:/HwZs83E0
めっちゃ警戒してんな

10: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:23:44.86 ID:ZRy5mMsc0
アイアトンいるから

11: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:25:50.61 ID:XAdxxEnD0
二人いればどちらか対応してくれるし

12: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:27:46.41 ID:b5pJnuYm0
野球休んで語学学習してたのか

13: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:28:30.10 ID:6d/VaJde0
お、いいね
意外と骨のあるやつだな

16: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:46:18.83 ID:JosyZzuc0
マイナー契約だからなんじゃないの?

20: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:53:30.09 ID:MYXm8Ymy0
一平みたいな専属通訳いたほうが良いのに

22: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:57:01.55 ID:O6waXMnt0
大谷には専属の通訳と料理人がいたってのにな
通訳の方は大谷のお金を自由自在に使って解雇されてしもうたけど
まぁ新人マイナー契約だから、通訳無しが普通だけど、佐々木は何で通訳を求めなかったんやろか
話せると勘違いしちゃったのか、それとも通訳に頼ると勝手に通帳の使用されると思っちゃったのか

25: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:00:50.66 ID:kfgUbyyz0
結果出なかった時に通訳が付いてなかったせいにされるぞ

26: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:02:11.26 ID:O6waXMnt0
>>25
佐々木とか、成功する未来が見えんけどな
5月には怪我で行方不明だよ

31: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:07:50.57 ID:LwnLb8Az0
マイナー契約だからオプション付けられないだけだろ

32: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:11:26.56 ID:2/yiAV1C0
アイアトンは忙しいから
実質、暇そうにニコニコしてるだけの園田をどうにか給料分働かせたいという球団の意向だろうな

33: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:12:37.74 ID:m/2bRsbj0
佐々木のブルペンすごかったわあ
オーラが出てた
今日の大谷のブルペン期待
キャンプLive配信探すわ

50: 警備員[Lv.22] 2025/02/15(土) 03:00:10.64 ID:X9fxhqQM0
>>33
昨日は渡辺直美来てな
つべは一度見ると似た映像オススメに来るから楽な
テレビ見なくなるわけだ

39: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:20:01.03 ID:QX/0Awx60
英語覚えたいんだろ

40: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:22:42.80 ID:jLE+iEUW0
通訳に依存してべったりになるより
言葉身につけたいと思ってるのでは
アメリカへの憧れ相当強かったわけで

41: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:23:26.80 ID:q5pNpNuj0
たぶんもう日本球界には帰りたくなさそうだからな

45: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:30:23.90 ID:s/cyijrv0
マイナー契約だしな

46: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:43:44.51 ID:lnIUWO3n0
すげえな、日本人は特にリスニングが無理だろうに

47: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:49:26.58 ID:32mzhiL80
>>46
あくまでも専属は、付けないってだけだぞ。通訳をつけないって言う事デハ無い

51: 警備員[Lv.22] 2025/02/15(土) 03:02:23.52 ID:X9fxhqQM0
>>47
同僚から既に英語話すの太鼓判押されてるよ

54: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 03:06:59.03 ID:NR5Z/c6O0
>>51
入団会見、全部日本語だったじゃん。まあ日常会話くらいは、できますってレベルじゃないの

57: 警備員[Lv.22] 2025/02/15(土) 03:14:10.10 ID:X9fxhqQM0
>>54
まあそうだろうけど
やる気があればすぐ喋れるようになりそう
同僚からも好まれる
逆に鈴木誠也とか喋る気がないから嫌われてる
外野守備も他の選手と連携取れないからと危ない目に何度もあった選手から名指しで指摘されて
とうとうDH専用に

48: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 02:54:26.94 ID:DsHn1RmF0
グラスノーと通訳通さず談笑ってあったけど喋れるの?凄いじゃん
どの程度の会話かにもよるけど

55: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 03:09:55.30 ID:tpDVA/w10
海外サッカー組はほとんどすぐ喋れるようになるのにやきう組は覚えようともせんのかね

65: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 03:47:55.04 ID:+wMOvadM0
>>55
サッカー週一しかしあいないやんw
さらに練習時間も短いからな
比べるのが失礼なレベル

66: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 04:01:35.48 ID:oUXRqyAU0
>>65
ドミニカ人はしっかり勉強してるわ
ダサいって気付けよ

56: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 03:10:42.06 ID:Fa6mJ3PS0
佐々木は頭いいから英語出来る

15: 名無しさん@恐縮です 2025/02/15(土) 01:31:45.06 ID:xaye+D6T0
何だかんだあったけど
頑張ってほしい





1001
: おすすめ記事をお送りします 202X/XX/XX(X) 00:00:.00 ID:00000000




おすすめ記事




【超画像】美少女中学生(13)「今からマクドナルド食べまぁすw」→ 驚きの10年後wwwwwwwwww

【闇深】 桜塚やっくん事故死の真相をあの人物が暴露・・・まじかよこれ・・・

【訃報】美奈子さん死去…死因ががん。鬼女「早死にすぎ。悲しすぎる」「訃報続きすぎて怖い 合掌」

【鬼暴露】マクドナルドのバイトが5chに降臨 → いきなり驚きの事実を暴露して5ch騒然

【鬼注意】 ヒグマの胃袋から行方不明の大学生を発見 → 驚きの遺体をご覧ください・・・

【画像あり】女子高生「ダイソーに上級国民がいたわ(パシャ」→ まさかのアノ人でしたwwwwww

【鬼愕】ラウンドガールさん、放送事故級のハプニング発生wwwwwwwwwwww

【画像あり】逮捕された25歳ギャルの身体、ヤバ過ぎるwww


引用元:【MLB】ドジャース・佐々木朗希、異例の“専属通訳なし” 日本人担当はアイアトン氏&園田氏の2人体制 [冬月記者★]・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1739549827/