話題記事(外部)
- 【衝撃の急展開】性被害を告発したあの女優が死去…遺族が報告「永眠いたしました」
- 【訃報】渋谷のピンク系サロンが摘発 → 店内がやばすぎwwwwwwwwwwww
- 【FRIDAY砲】松本人志さん、ガチのマヂで終了・・・・・・・・
- 【超衝撃画像】腐乱死体で発見されたニコ生主 → 最後の生配信がヤバすぎた・・・
- 【流出】早朝に佐藤健のマンションから出てくる吉岡里帆の顔がこちらですwwwwwww(画像あり)
- 佐世保事件の犯人・徳勝もなみの現在!父親と兄など家族のその後も総まとめ
- 【日本人驚愕】死亡した細木数子さん、トンデモナイ事実が判明する・・・!!!!!!
- 【訃報】液体のような物をかけられた中学生が死亡 → その液体が!!!・・・
- 【悲報】一般市民になった小室眞子さま、人生最大の屈辱を味わってしまう・・・(※衝撃画像あり)
- プチエンジェル事件の真相~顧客名簿&犯人や被害者少女のその後も総まとめ
- 【衝撃映像】 足立梨花さん、ベッド動画流出!!!wwwwwwwwwwww
注目記事(外部)
- 【鬼報】 池袋事故の飯塚幸三さん、最後のメッセージがヤバすぎました・・・日本人ブチ切れへ・・・
- 【鬼畜映像】現役グラビアアイドルが性的被害 → 510秒のベッド動画流出・・・
- 【悲劇】 山梨キャンプ女児行方不明事件の真相、ほぼコレで確定したと5chで話題に・・・
- 【衝撃画像】2億5000万円の募金で心臓移植した日本人の子供 → ガチでヤバイ事態が発生した件…
- 【衝撃】ねこぢるの死因!顔写真や年齢・旦那と子供・漫画作品の特徴も総まとめ
- 【悲報】引退したセクシー女優のその後…100%がこんな感じになるらしい…
- 【悲報】タッキー死去。「信じられないよ」「悪い冗談やめて」芸能界から悲しみの声続々
- お笑い芸人のスキャンダル/不祥事/事件30選・衝撃ランキング【最新決定版】
- 【衝撃的】加害少年「硫酸でも喰らえや!!」→ひろたか君「ギャア!顔面溶けるゥ!」→ひろたか君「脳が出た!」→脳に硫酸かける→→
- 【鬼事実】 銭湯Twitter「銭湯の湯が濁ることがあるけどその原因を暴露する」→ 驚きの原因が発覚・・・・
- 【エク哲】エクアドル人見哲夫と事件まとめ!なんJネタ・名言と語録・嫁や犯人のその後も徹底紹介
- 【訃報】小室さんが急死。金銭問題を解決できないまま死亡
- 【速報】元TOKIO山口達也さん、変わり果てた姿で発見される(※画像あり)
- 【閲覧注意】検索してはいけない言葉100選・危険度別ランキング【最新決定版】
- 【衝撃事件】俳優えなりかずきが消えた理由 → 干した犯人がこちら・・・・・
人気記事(外部)
- 【速報】ファミマおにぎり批判で炎上した小林シェフの現在・・・ヤバすぎ・・・
- 【訃報】エンタの神様でつまんなかった奴、死去
- 【闇深】X JAPAN・Hideの死の真相&後追い自殺や命日まとめ
- 【驚愕】妹からLINE「NNなら2万払って」俺「お前お金困ってんの?」→ 結果wwwwwwww
- 【狂気】大人向けビデオ55本に出演した女優の末路…エグすぎ…
- 韓国芸能界の性接待や枕営業の実態!女優・アイドル・歌手の闇まとめ
- 【衝撃映像】 女優の足立梨花さん、ベッド動画流出!!!wwwwwwwwwwww
- 【大公開】 アパートの隣の女子大生、昨日の晩から男を連れ込み朝からいやらしい声 → お聞きください・・・
- 清水由貴子の死因は硫化水素自殺!他殺説・命日と葬儀を総まとめ
- 【訃報】スリムクラブ真栄田に喧嘩を売った下級国民の末路wwwww(画像あり)
- 【訃報】ワイの姉貴、事故って肉片になる → 衝撃のビフォーアフターがこちらです・・・
- 【衝撃】ジュニアアイドル歴代人気ランキングTOP12!現在の様子も総まとめ
- 【驚愕】ヤンキーだった同級生(♀)のFacebookを見た結果・・・まじかよこれ・・・
「映画の余韻ブチ壊し」日本限定エンドロールに非難殺到…「ゴーストバスターズ」最新作、新しい学校のリーダーズがMV出演 [Ailuropoda melanoleuca★]
1: Ailuropoda melanoleuca ★ 2024/04/04(木) 08:30:12.45 ID:OPDFPEYV9
2024.04.04(Thu)
世界的に知られる「ゴーストバスターズ」シリーズの最新映画「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が3月29日、日本公開された。公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのものは上々の滑り出しを見せた一方、日本で独自に製作された吹替版エンドロールに作品ファンらから苦言が相次ぐ事態になっている。
1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。
SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。
一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。
「映画鑑賞後の余韻ブチ壊しでした」
「いらん演出で映画が台無し」
「エンドロールで強制PV視聴だったの本当に勘弁して欲しかった」
「こっちは映画の余韻でホクホクしたいのに“頑張ったんで見てってください!”と言わんばかりの劣化した本家リスペクト映像見せられましても…」
このミュージックビデオは新しい学校のリーダーズの公式YouTubeで公開されているが、コメント欄でも批判がほとんどを占めてしまっている状態だ。「配給会社と芸能事務所による余計な仕事…」と嘆く投稿もあった。
https://maidonanews.jp/article/15219223 https://youtu.be/LerJSJ6s-v8
世界的に知られる「ゴーストバスターズ」シリーズの最新映画「ゴーストバスターズ フローズン・サマー」が3月29日、日本公開された。公開1週目の週末国内映画ランキングで5位につけるなど作品そのものは上々の滑り出しを見せた一方、日本で独自に製作された吹替版エンドロールに作品ファンらから苦言が相次ぐ事態になっている。
1980年代に世界的ブームを巻き起こした同シリーズ。第3作として製作された「ゴーストバスターズ アフターライフ」(2021年)の続編で、ビル・マーレイらかつての顔ぶれも出演している。
SNSなどで物議を醸しているのは、日本語吹替版だけで流れるオリジナルのエンドロールだ。女性4人組の人気アーティスト「新しい学校のリーダーズ」が出演する「日本語吹替版はみ出しカバーソング」のミュージックビデオが流れる。ゴーストバスターズのオリジナルテーマ曲をアレンジしたもので、日本語の歌詞やダンスの振り付けに作品の要素が散りばめられている。
一部で肯定的な声も見られるものの、圧倒的に目立つのは作品ファンらからの苦言。
「映画鑑賞後の余韻ブチ壊しでした」
「いらん演出で映画が台無し」
「エンドロールで強制PV視聴だったの本当に勘弁して欲しかった」
「こっちは映画の余韻でホクホクしたいのに“頑張ったんで見てってください!”と言わんばかりの劣化した本家リスペクト映像見せられましても…」
このミュージックビデオは新しい学校のリーダーズの公式YouTubeで公開されているが、コメント欄でも批判がほとんどを占めてしまっている状態だ。「配給会社と芸能事務所による余計な仕事…」と嘆く投稿もあった。
https://maidonanews.jp/article/15219223 https://youtu.be/LerJSJ6s-v8
2: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:31:10.63 ID:j1TzVV9p0
需要そもそもないからな
4: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:31:29.98 ID:1vsl2ygX0
ソニーの映画っていつもこれ
5: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:31:30.15 ID:FLnyKXwI0
糞っすねw
中間おすすめ記事(記事の続きは下にあります)
【超画像】死亡した超人気漫画家の朝食、いくらなんでもヤバ過ぎ…これは死ぬわ…
【訃報】YOUさん死去。「突然の事でなにがなんだか…」芸能界に衝撃走る
【驚きの犯人】日本政府「サンマ捕り過ぎてる国があるから流石に晒すわ」→ なんと・・・
【驚きの真実】ビッグダディ嫁「子供出来た」ビッグダディ「いやいや、やってないじゃん」→ 驚きの事実判明・・・
【訃報】メッキ工場で硫酸入りの貯水槽に落ちた従業員(19歳) → ご覧ください・・・
【狂気】12歳から6年間毎日痴漢に遭い続けた日本人女性のご尊顔wwwwww(画像あり)
【鬼報】歌舞伎町ホテルで自殺の14歳中学生の写真が出回る…5ch騒然…(画像あり)
【狂気】17歳の少女にホテルで覚醒剤を打った結果…こんなことになるのかよ…
11: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:32:57.05 ID:D1UDVtaL0
流石にバカでしょ
勝手にプロモすんならチケット代引け
勝手にプロモすんならチケット代引け
850: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 11:48:04.63 ID:BBzZnqMl0
>>11
これな。客を不愉快にさせる金稼ぎは断固許されない。不愉快売り、こんなのテレビと芸能周りだけやろ。
これな。客を不愉快にさせる金稼ぎは断固許されない。不愉快売り、こんなのテレビと芸能周りだけやろ。
14: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:33:37.87 ID:6sD0nWil0
エンドロールまでしっかり見る派をなめるな!!!!
いそいで出ようと思ってもどうせ混むしな
いそいで出ようと思ってもどうせ混むしな
17: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:34:16.09 ID:K5yDOkIN0
リーダーズも速攻で消えたなあ
今年初めて思い出したわ
今年初めて思い出したわ
19: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:34:49.27 ID:4YacI9eu0
これは見せられた人かわいそうだわ…
25: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:36:25.64 ID:/0313MU30
ワロタ
便乗プロモーションで改造しちゃったのか
レリゴーの合唱(いちおう良かれと思ってやったこと)より悪質だな
便乗プロモーションで改造しちゃったのか
レリゴーの合唱(いちおう良かれと思ってやったこと)より悪質だな
27: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:37:03.80 ID:cHXbgxl70
この四人、売り出し方間違えたよ
周りの大人が悪い
周りの大人が悪い
38: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:39:52.89 ID:PhnqPFUN0
SONY映画だから案件やろ
469: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 10:00:46.37 ID:SROAYETw0
>>38
そういやスパイダーマンかなんかの吹き替え版でも同じことやってたな
そういやスパイダーマンかなんかの吹き替え版でも同じことやってたな
47: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:41:59.40 ID:Dw5RNpFv0
最悪過ぎるwww
49: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:42:35.17 ID:/FAPwPKz0
これ批判してるの懐古厨とオッサンだけたろうな若者は絶賛
149: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 09:00:33.44 ID:+6Ovj8E40
>>49
若者はもうこの人たちに飽きてると思うけど
若者はもうこの人たちに飽きてると思うけど
51: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:43:22.06 ID:tmjCYHYb0
これ絶対やっちゃだめなやつ
56: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:44:46.75 ID:gZMWHdLH0
マジでなんでこんなことするの
配給会社馬鹿なの?
配給会社馬鹿なの?
60: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:46:05.18 ID:WTo10SKp0
洋画のエンディングにJpopねじ込むのは昔から悪き伝統だな
72: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:48:14.78 ID:pHboB9mf0
金払って見に行った人はかわいそうに
77: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:48:55.47 ID:sQF/pAn10
字幕読むの辛くなってきたから吹き替え行こうと思ったけどこんなの見せられるなら
いつも通り字幕でいいやエンドロール見たいし
いつも通り字幕でいいやエンドロール見たいし
80: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:49:23.02 ID:9VpktaTp0
吹替版ならそのくらい覚悟しないと
82: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:49:58.35 ID:nshm3QCN0
確かに金払ってんのに宣伝見たくないわな
90: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:51:15.86 ID:PNnLLSZZ0
何勝手に改変してんだよ
脚本家かよ
脚本家かよ
95: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:52:14.03 ID:Uqk9+dEM0
吹き替え版を金払って映画館に見に行くとか頭おかしい
アナ雪みたいなアニメならまだわかるが
アナ雪みたいなアニメならまだわかるが
105: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:53:46.83 ID:voyou3sf0
金出してんのにそんなもん見せられたら返金騒動だろ
109: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:54:33.88 ID:Peqqs+jR0
映画館は金払ってるのに宣伝見せられるのも不快だよ
110: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:54:54.01 ID:uHzRpbV70
リーダーズは調子に乗りすぎ
116: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:56:03.21 ID:8V3mtnb+0
余韻をどうでもいいプロモーションに潰されるのは腹立つだろうなあ
台無しだろ。作品まで嫌いになりそう
台無しだろ。作品まで嫌いになりそう
127: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:56:56.84 ID:sbzG0SXD0
ゴーストバスターズなんてあの時代だから面白かったわけで
143: 名無しさん@恐縮です 2024/04/04(木) 08:58:52.32 ID:PsG4ur5k0
ねじ込む意味が分からなすぎる
引用元:「映画の余韻ブチ壊し」日本限定エンドロールに非難殺到…「ゴーストバスターズ」最新作、新しい学校のリーダーズがMV出演 [Ailuropoda melanoleuca★]・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/mnewsplus/1712187012/
1001: おすすめ記事をお送りします 202X/XX/XX(X) 00:00:.00 ID:00000000
おすすめ記事
【衝撃画像】面接200社落ちた超エリート女の顔がこちらwwwまじかよwwwwwwwwww
【闇深】北朝鮮のギャル、ガチでやばい********(画像あり)
【訃報】美奈子さん死去…死因ががん。鬼女「早死にすぎ。悲しすぎる」「訃報続きすぎて怖い 合掌」
【衝撃画像】女子高生「2日後に中絶手術をします」→ とんでもないことに・・・
【速報】小堺一機が消えた理由が判明・・・嘘だろ・・・・・
【驚愕】女の子が眠った後のベッドヤバすぎワロタああああwwwwwww(画像あり)
【画像アリ】陸上部女子「え!?大会でこんな格好しないといけないんですか!?」→
【画像あり】逮捕された25歳ギャルの身体、ヤバ過ぎるwww


1:
🍅S28.4.20🇰🇷韓.国🇰🇷は「竹島」を「武力占領(不法占領)」🍅
2024年04月21日 14:15
返信
墜落した🇯🇵海上自衛隊🇯🇵のヘリコプター🚁2機は「衝突」した可能性が高い事が判明
現在、1名死亡確認、行方不明者7名を捜索中
要注意である。😎(⌒▽⌒)😎
2:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:16
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
3:
🇷🇺ロシア(旧ソ連)🇷🇺は「北方領土」を「武力占領」中
2024年04月21日 14:16
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
4:
🍎「対馬」が危険🍎
2024年04月21日 14:18
返信
産経新聞(4月13日(土))1・2面記事
4月11日(木)12日(金) 沖縄本島近くの「東シ.ナ海」で🇯🇵海上自衛隊 護衛艦「ありあけ」🇯🇵 🇺🇸米海軍🇺🇸 🇰🇷韓.国海軍🇰🇷の3カ国合同訓練を実施
要注意である。😎(⌒▽⌒)😎
5:
🍎竹島・北方領土は必ず奪還する。🍏
2024年04月21日 14:18
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
6:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:18
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
7:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:45
返信
じゃかあしい
いつまでバカの一つ覚えみたいに同じ内容の書き込み繰り返してるんだ基地外野郎
8:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:45
返信
おばあちゃんが言っていた
注意一秒怪我一生
9:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:45
返信
呼び捨てをやめなさい
10:
珍コメマンという名の弱男の成れの果て😳
2024年04月21日 14:46
返信
11:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:46
返信
対馬は安全です
悪戯に不安を煽らないで下さい
12:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:47
返信
🇷🇺ウラ~!
13:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:47
返信
(⌒▽⌒)プシュー
14:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:49
返信
コメント「9」
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
15:
🍎「対馬」が危険🍎
2024年04月21日 14:50
返信
コメント「11」
🇰🇷韓.国🇰🇷は2021年に5回、2022年に4回、長崎県「対馬」の「領有権」を「主張(公言)」
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
16:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:50
返信
ヘイトスピーチ
コメント「7」
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
17:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:51
返信
ヘイトスピーチ
コメント「10」
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
18:
🍎竹島・北方領土は必ず奪還する。🍏
2024年04月21日 14:52
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」「🇰🇷竹島🇰🇷」「🇷🇺北方領土🇷🇺」
全て「未解決」の「問題」😀(⌒▽⌒)😀
19:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:52
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
20:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:53
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
21:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:53
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
22:
🍅S28.4.20🇰🇷韓.国🇰🇷は「竹島」を「武力占領(不法占領)」🍅
2024年04月21日 14:54
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
23:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:54
返信
キ・チ・ガ・イに付ける薬なし(´・ω・`; )
24:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:54
返信
(珍👄珍)
25:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:57
返信
やめへんのかい
26:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 14:57
返信
ヘイトスピーチ
コメント「23」
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
27:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 14:57
返信
28:
🍅S52.11.15🇰🇵北.朝.鮮🇰🇵は「横田めぐみ」を拉致🇰🇵
2024年04月21日 15:09
返信
要注意である。😀(⌒▽⌒)😀
「🇰🇵拉致🇰🇵」事件「も」未解決
29:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 15:13
返信
無理でした
こんなの流れたら帰るわなw
30:
🍅S28.4.20🇰🇷韓.国🇰🇷は「竹島」を「武力占領(不法占領)」🍅
2024年04月21日 15:27
返信
「🇰🇵拉致🇰🇵」「🇰🇷竹島🇰🇷」「🇷🇺北方領土🇷🇺」
全て「未解決」の「問題」😀(⌒▽⌒)😀
「要注意」である。😀(⌒▽⌒)😀
31:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 15:37
返信
映画館でそんな事やってんの?
ここのコメ欄で暴れまくる珍コメと一緒やん…
32:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 15:44
返信
33:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 15:48
返信
(👁️🗨️・・👁️🗨️)田を返せ~
34:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 15:49
返信
独島マンセー\(^o^)/
35:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 16:27
返信
そもそもゴーストバスターズ自体が今の若い人層じゃなく四十から五十代の懐古的作品で有って其処に若い人層向けのアーティストをネジ込んでも映画を観に行く層には響かんやろ。
36:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 16:55
返信
37:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 17:04
返信
権力者はおマ◯コできるし女は名前が売れてwinwinじゃん?
これに文句言ってやめさせるということは女が社会進出する機会を奪うってこでは?
38:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 17:42
返信
大作ほど不自然なゴリ押しが透けて見えるんだよな
洋画にまでこういうことすると日本の映画業界は衰退する一方
39:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 18:12
返信
40:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 18:30
返信
41:
NEWSまとめもりー訪問者
2024年04月21日 19:13
返信