話題記事(外部)

注目記事(外部)

人気記事(外部)

「日本料理は過大評価されている」日本在住の外国人大学講師が英誌に寄稿★5 [七波羅探題★]

1: 七波羅探題 ★ 2023/04/22(土) 08:02:21.85 ID:VxT+Lhrk9
日本料理こそ世界に誇る文化であると自負している日本人は少なくない。だが、実際はすべての外国人が絶賛しているわけではないようだ。日本在住の大学講師で「ジャパン・タイムズ」の寄稿者でもある英国人が、英「スペクテイター」誌に本音を打ち明けている。

■魅力の大半は「味」とは無関係
日本に23年間暮らし、屋台料理から懐石のフグの天ぷらまで、ありとあらゆる日本料理を食べてきた結果、私はある結論に達した──日本料理は過大評価されている、ということだ。日本料理は盛り付けが完璧でないことがめったになく、絶品なこともある。だが同時に味気なく、似たり寄ったりなこともある。

問題の一つは、日本人が自国の料理に惹かれる理由の多くが、実際の「味」とは関係のないところにある点だ。

少なくとも英国料理がまずかった昔、それはたんなる「燃料」にすぎなかったのに対して、日本料理は昔もいまも、ある意味「芸術」だ。高級な日本料理は、ワーグナーの総合芸術に匹敵する。色彩、選りすぐりの器、箸、膳、座敷、そしてもしあれば近くの小川から流れる水の音、これらはあらゆるものを包括する知覚的経験の一部をなす。

ある食通の友人が、日本の有名なご当地ラーメンめぐりをした。ある店で彼は、一緒に店を訪れた相手と話しはじめると、店主に静かにするよう怒られた。店主は壁の貼り紙を指差した。そこは「私語禁止」のラーメン店だったのだ。

日本料理は「薬」でもある。栄養価、古くから伝わる食材の食べ合わせ、調和、産地、季節感に過剰なほどこだわる。また一口も残さずに、腹八分目を厳守するというルールがある。こうしたこだわりは、それなりに素晴らしい。だがときには純粋に食べる喜びのために食べたいと思わせることもある。

伝統的な料亭の神秘的な雰囲気は、魅力的であると同時に威圧感を伴う。それは客に、古い儀式に参加しているような錯覚を与える。そして少量で、どちらかと言うとあまり美味しくないことが多い料理を何時間もつらい正座で食べなくてはならないことへの一切の疑念を鎮める。

好きな料理はフランス料理やイタリア料理、あるいはインド料理やタイ料理と言ってもあまり人の印象には残らず、感心もされない。だが「日本料理」ならどうだろう? そう言った瞬間に、自分は洗練されていることを宣言したことになる。

■行き過ぎた伝統への敬意

※以降会員記事

Philip Patrick

Courrier.jp
2023.4.20
https://courrier.jp/news/archives/323138/

★1:2023/04/21(金) 09:27
前スレ
「日本料理は過大評価されている」日本在住の外国人大学講師が英誌に寄稿★4
https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1682079691/

76: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:19:34.67 ID:mOsQvg070
>>1
それはまずいイギリス料理を改善してから言え

206: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:41:02.60 ID:J+MGV80C0
>>1
単純に慣れたんでしょ
23年も住んでるとね

425: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 09:21:31.27 ID:NKveZ1Is0
>>1
まぁ日本人にとったら普通の味だからな

中間おすすめ記事(記事の続きは下にあります)













【訃報】 18歳アイドル、早朝に心臓痙攣で即死亡 → 前日のSNS投稿がとんでもない・・・

【訃報】ラーメン二郎をほぼ毎日食べた男が死亡 → 最後のツイートがヤバ過ぎ・・・

【超画像】死亡した超人気漫画家の朝食、いくらなんでもヤバ過ぎ…これは死ぬわ…

【訃報】YOUさん死去。「突然の事でなにがなんだか…」芸能界に衝撃走る

【仰天】潮田玲子を悩ませた性的画像がこちら・・・

【驚愕】彼女(21)「ごめん…実は去年の夏休み飛田新地で3週間働いてた」ワイ「ほーん(とびた?…工場勤務か?)」→ その後、飛田新地を検索して真実を知ってしまった結果

【超展開】エアコン取付業者さん、客の家に行って唖然 → 客の夫が電気工事士だった結果wwwwwww

【狂気】12歳から6年間毎日痴漢に遭い続けた日本人女性のご尊顔wwwwww(画像あり)

【鬼報】歌舞伎町ホテルで自殺の14歳中学生の写真が出回る…5ch騒然…(画像あり)

【狂気】17歳の少女にホテルで覚醒剤を打った結果…こんなことになるのかよ…


720: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 10:42:21.57 ID:oBBYC9JL0
>>1に書いてある通り
懐石料理は本当に見た目だけのハッタリ料理だよ
味ははっきり言ってそんなに美味くない
ただそれを日本料理の最高峰みたいに書かないでほしいね

779: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 11:01:42.20 ID:Mabzh1+J0
>>1
たまに見かける逆張りおじさん

5: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:04:53.97 ID:sbbVrw+c0
むしろご飯にふりかけが過小評価されすぎ

7: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:05:43.23 ID:Igf0bbyn0
逆。むしろ過小評価されている。
海外に在住した人が言うには、日本は料理が美味しいと。和食も洋食も中華も。

21: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:09:09.77 ID:rqNttMCc0
>>7
同意。過小評価されてる。
日本食、美味しすぎ。

15: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:07:34.61 ID:SmzRT+mQ0
日本の惣菜なんてどれも味の素の味だもんな

215: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:43:14.32 ID:7T7JnLTC0
>>15
グルタミン酸ナトリウム
日本の誇る発明

19: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:08:47.25 ID:HOgn3RDX0
イギリスの食い物は何一つ評価される事無いなら僻んでるんだろ。

27: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:10:44.28 ID:fqkWFvXw0
フランス料理だろ
過大評価は
まずい!

49: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:14:54.31 ID:i7Pq0xHh0
>>27
腐った食材を如何に恭しく食う料理だからな。

世界最高はイタリア料理

35: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:12:23.29 ID:H77R+h4F0
少ないサンプルで全てを語る
この手の人の悪い癖だね

41: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:13:25.70 ID:K12e6ANx0
嫌なら喰うな

53: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:15:40.12 ID:iD7PLZvf0
イギリスには言われたく無い

57: 🧸コグマ舞う好演 2023/04/22(土) 08:16:48.60 ID:LYaTjePr0
日本の料理と芸術と動作性IQ、
揃って、芸術の世界観の実証。

60: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:17:48.51 ID:KaOGJS6a0
先が読めんが、いろいろ誤解があるようで。23年もいるのにw

72: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:19:06.44 ID:FfYOMeOG0
イギリス人に食をディスられてもノーダメージ
はあ?笑で終わり

83: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:20:15.61 ID:lXDWAhPk0
食べなくていいのに
わざわざ言及するかまってちゃん

88: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:21:42.68 ID:Qm15PmLj0
結局味噌やろ
何でも味噌味にすれば美味い

107: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:25:56.34 ID:UtuAQes80
英国人がどの口でw

114: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:27:36.77 ID:LK5A0V/90
イギリス人が料理を語るのは100年早い

118: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:28:18.12 ID:T6qoeNXH0
>少なくとも英国料理がまずかった昔

まるで今は旨いみたいだな

136: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:30:53.18 ID:adnWRzkS0
イギリス人が他国料理にケチを付ける時代になったか

156: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:34:53.81 ID:KaOGJS6a0
>>136
だがエゲレスのパワー朝飯はうまい。とても合理的だ。比較的最近のこととはいえ
世界の最先端を走り続けるだけのことはある。

160: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:35:18.13 ID:1Uq5yUfv0
過大評価されてるのはフランス料理だと思うが

169: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:36:31.17 ID:4q8P+UCu0
学生のとき1週間アメリカいったけど日本料理食いたくなったぞ
向こうは味が濃すぎて舌がおかしくなる

222: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:44:23.51 ID:F4FD9Nph0
このスレの7割は文章が読解できない発達障害者。
スレタイは煽りで本文読んだら普通にベタ褒めやん?

239: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:47:06.38 ID:uE1mmJMF0
>>222
いやちゃんと読め。普通にディスってるよ
援護射撃に見せ掛けた狙撃だよ

236: ウィズコロナの名無しさん 2023/04/22(土) 08:46:32.22 ID:ahk4N7Go0
イギリス料理は永遠に評価されない

引用元:「日本料理は過大評価されている」日本在住の外国人大学講師が英誌に寄稿★5 [七波羅探題★]・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1682118141/





1001
: おすすめ記事をお送りします 202X/XX/XX(X) 00:00:.00 ID:00000000




おすすめ記事




【衝撃画像】面接200社落ちた超エリート女の顔がこちらwwwまじかよwwwwwwwwww

【闇深】北朝鮮のギャル、ガチでやばい********(画像あり)

【訃報】美奈子さん死去…死因ががん。鬼女「早死にすぎ。悲しすぎる」「訃報続きすぎて怖い 合掌」

【衝撃画像】女子高生「2日後に中絶手術をします」→ とんでもないことに・・・

【速報】小堺一機が消えた理由が判明・・・嘘だろ・・・・・

【驚愕】女の子が眠った後のベッドヤバすぎワロタああああwwwwwww(画像あり)

【画像アリ】陸上部女子「え!?大会でこんな格好しないといけないんですか!?」→

【画像あり】逮捕された25歳ギャルの身体、ヤバ過ぎるwww