話題記事（外部）

注目記事（外部）

人気記事（外部）

【社会】 小2の娘の宿題、なぜか解けない大人が続出　導かれた答え「5文字」に目を疑う… [朝一から閉店までφ★]

1: 朝一から閉店までφ ★ 2022/07/07(木) 12:10:56.96 ID:M604+n2Q9
子供の宿題をチェックしていた父、我が子の誤答にバツをつけようと思ったら…。テキストの「解答」内容に思わず目を疑ってしまう。

2022/07/07 04:45
秋山 はじめ
我われ日本人は自然に平仮名・片仮名・漢字を使い分けているが、その中で「最も不確かな表記」と言える存在が片仮名ではないだろうか。

というのも片仮名は外来語を表す際に使用されるケースが多く、50音に存在しない音が用いられた単語には、あくまで「音が近い」文字が代用されるからだ。ときにはこうした現象が、親子間で思わぬ事態を引き起こすケースもあるようで…。








■あまり耳馴染みのない「5文字」が

今回注目したいのは、神奈川県横浜市在住で、小学生の子供を持つ会社員・古長さんが投稿した一件のツイート。

こちらの投稿には学校の課題と思しきプリントの写真が添えられており、定番の「挿絵を見て、その名称を記入する」タイプの設問が確認できる。

それぞれ「ひらがな」「カタカナ」といった表記や、解答欄のマスの数がヒントになっているワケだが、古長さんの子供は設問の一つに「タンブリン」という単語を記入していたのだ。

https://img.sirabee.com/wp-content/uploads/2022/07/sirabee20220706tambourine2-1200x800.jpg

しかし写真にある特徴的な形状の打楽器は、一般的に「タンバリン」と呼ばれるものではないだろうか…？







■「この半年で一番の衝撃」

古長さんも同様の違和感を覚えたようだが、なんとツイート本文には「子供の宿題を見てて間違いを指摘したら、今は学校の教科書では『タンブリン』が正式名だと知ってお父さん驚愕してる。わかった、丸つけてあげる」と、衝撃的な事実が綴られていたのだ。

他のツイッターユーザーからも「この半年で一番の衝撃でした」といった驚きの声が寄せられており、やはり皆な驚きを隠せない模様。

果たして学校教育の場では、実際に「タンバリン」でなく「タンブリン」表記を正式なものとしているのだろうか。今回のケースについて、ツイート投稿主の古長さんおよび、文部科学省、文化庁に詳しい話を聞いてみることに。

すると、予想だにしなかった事実が次々に明らかになったのだ…。

https://sirabee.com/2022/07/07/20162890956/

次ページ
■そもそも「タンブリン」って日常で使う？

https://sirabee.com/2022/07/07/20162890956/2/

409: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:43:48.56 ID:3NMMC8ai0
>>1
こういうのどっちでもいい。
和製英語なんだから。どっちでもいい。
イバラキとイバラギと同じくらい、どっちでもいい

764: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 13:23:02.07 ID:Xtr5IuxE0
>>1
九つの玉はそこまで大事なのか

3: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:12:20.89 ID:VquSSU4e0
タンブラーって言うだろ

56: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:18:27.63 ID:q24J95U00
>>3
2文字目がaとuで違うんで、直接の語源ではないのでは？
タンバリン tambourine
タンブリン tamburin（ドイツ語）
タンブラー tumbler

中間おすすめ記事



【訃報】 18歳アイドル、早朝に心臓痙攣で即死亡 → 前日のSNS投稿がとんでもない・・・

【訃報】ラーメン二郎をほぼ毎日食べた男が死亡 → 最後のツイートがヤバ過ぎ・・・

【超画像】死亡した超人気漫画家の朝食、いくらなんでもヤバ過ぎ…これは死ぬわ…

【訃報】ＹＯＵさん死去。「突然の事でなにがなんだか…」芸能界に衝撃走る

【仰天】潮田玲子を悩ませた性的画像がこちら・・・

【驚愕】彼女(21)「ごめん…実は去年の夏休み飛田新地で3週間働いてた」ワイ「ほーん（とびた？…工場勤務か？）」→ その後、飛田新地を検索して真実を知ってしまった結果

【超展開】エアコン取付業者さん、客の家に行って唖然 → 客の夫が電気工事士だった結果ｗｗｗｗｗｗｗ

【狂気】12歳から6年間毎日痴漢に遭い続けた日本人女性のご尊顔ｗｗｗｗｗｗ（画像あり）

【鬼報】歌舞伎町ホテルで自殺の14歳中学生の写真が出回る…5ch騒然…（画像あり）

【狂気】17歳の少女にホテルで覚醒剤を打った結果…こんなことになるのかよ…


10: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:13:21.55 ID:6hBHskS40
ドラゴンボールのせいだな

20: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:15:13.92 ID:Y5UQHCRZ0
英語とドイツ語の違いとか

28: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:15:48.43 ID:ZxMAgTVG0
カタカナを廃止すべき
正しい発音ではないし
間違った発音を覚える悪影響が大きい
子供の教育に悪い
外来語が正しいスペルで外国語表記のまま使用すべき

60: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:18:35.79 ID:b4ZHsr5v0
>>28
かなの無い韓国ではそうなんだろうな

68: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:19:12.63 ID:2hzpYKZT0
>>28
発音記号をそのまま導入で解決だな

51: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:17:49.22 ID:pi6iV4qP0
英語だとtambourineか。

54: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:17:57.25 ID:dcdNz3vo0
誰も指摘しないの？

80: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:20:45.47 ID:c2ks8M1L0
ウィキペディアで編集合戦が捗るな

976: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 13:50:20.91 ID:0lhXar0O0
>>80
だなｗ

wikiより引用
「一般的には「タンバリン」として知られるが、日本の小学校で使われる教科書では「タンブリン」と書かれている[1]。
これは文部科学省から発行されている「教育用音楽用語」という冊子で音楽用語に関する基準が示されており、教科書に出てくる音楽用語はこれに従っているためである。」

84: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:21:09.91 ID:RzHz5f5k0
元々のフランス語だとタンブランだし、英語読みだとタンバリン

タンブリンってのは何語読みなんだ？

88: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:21:43.58 ID:FSOG+UXV0
九つの玉って
もうちょっと何かなかったか

101: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:22:33.94 ID:BgZ8gzJe0
カタカナ覚えさせるなら英語でいいやん
アホやろ

105: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:22:43.25 ID:Ww6wuVsM0
どっちでも良いを学習するチャンス

110: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:23:08.04 ID:qYyVCN4s0
子供が通ってるヤマハのテキストにはタンバリンと書かれてるな
結局カタカナ表記にゃ揺らぎがあるのはもうどうしようもないだろう

139: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:25:30.38 ID:qiPqTpfo0
口語は進化するから両方正解でいいだろ

140: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:25:32.08 ID:TjuvMAoq0
カタカナ英語が弊害になってるんだよなぁ発音しないタンバリンとかタンブリンとか海外じゃ通じんよ

168: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:27:33.07 ID:fLylFZo80
ここのつの玉が２つある意味の方が分からん

216: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:30:32.42 ID:Jc1Sd7SP0
結局正しいってないんだよな
言葉の音は各国違うんだから
日本はアメリカの影響強いから英語表記が多いだけだし

239: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:32:06.86 ID:PAPJ5NBZ0
でも世界史や地理とかで答えとして認められるカタカナ表記は決まってるんだっけ。
世界史でかっこよく英語っぽい発音で書いたらバツにされた気がする。

246: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:32:54.15 ID:J4FnNDJm0
この手の外来語の表記揺れって大昔からあるやん
何が問題なの？

258: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:34:06.34 ID:Jc1Sd7SP0
>>246
その表記漏れを教育現場が認めるか認めないかは重要だけどな

251: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:33:06.23 ID:P+buNmQI0
前はタンバリンだったよな？
実はずっと前からタンブリン？って変換候補でないな
いつからタンブリン

259: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:34:07.26 ID:OApwxqfn0
タンブリンの方がなんかかっこいいな
今度からタンブリンって呼ぼ

283: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:35:42.26 ID:R70BI1Vh0
言葉は今過半数に使われている使い方が正解
だからタンバリンが正解

288: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:36:05.70 ID:ko9v9W600
これが半年で一番の衝撃というお父さんのツイートこそ衝撃だわ
よほど世の中に無関心なのだろうな

299: ニューノーマルの名無しさん 2022/07/07(木) 12:36:30.20 ID:w4PWM+Ce0
もう外来語禁止でいいぞ。わざわざカタカナにしたい奴らの事を気にする必要も無くなるしな

引用元：【社会】 小2の娘の宿題、なぜか解けない大人が続出　導かれた答え「5文字」に目を疑う… [朝一から閉店までφ★]・https://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1657163456/


1001: おすすめ記事をお送りします 202X/XX/XX(X) 00:00:.00 ID:00000000



おすすめ記事



【衝撃画像】面接200社落ちた超エリート女の顔がこちらｗｗｗまじかよｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【闇深】北朝鮮のギャル、ガチでやばい＊＊＊＊＊＊＊＊（画像あり）

【訃報】美奈子さん死去…死因ががん。鬼女「早死にすぎ。悲しすぎる」「訃報続きすぎて怖い 合掌」

【衝撃画像】女子高生「2日後に中絶手術をします」→ とんでもないことに・・・

【速報】小堺一機が消えた理由が判明・・・嘘だろ・・・・・

【驚愕】女の子が眠った後のベッドヤバすぎワロタああああｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）

【画像アリ】陸上部女子「え！？大会でこんな格好しないといけないんですか！？」→

【画像あり】逮捕された25歳ギャルの身体、ヤバ過ぎるｗｗｗ