1BD443ED-79E9-4EA5-85F3-CBEF8FAD9FFF

話題記事(外部)

人気記事(外部)

【まーた始まった】「韓国文学、ノーベル文学賞を受賞するインフラは整った」=韓国文学翻訳院 院長 [512899213]
1: 黒(宮崎県) [US] 2021/07/07(水) 07:44:02.01 ID:QwBRdhWh0● BE:512899213-PLT(27000)
「『韓国文学の世界化』という言葉を、これ以上使わない。韓国文学はいまや、世界文学の堂々とした一員として 新たな章を開くべきだ」

韓国文学翻訳院のクァク・ヒョファン院長は今日(6日)、ソウル セジョン(世宗)文化会館で開かれた記者会見で「“韓国文学の世界化”は、1990年代 世界に向けて『韓国文学をどうか知ってほしい』と願って 身もだえした時に使った言葉だ」として、韓国文学の成長した地位を強調した。

クァク院長は ハン・ガン(韓江)、キム・ヨンハ(金英夏)、ユン・ゴウンなどの韓国作家たちによる海外文学賞の受賞、世界的なKカルチャー旋風などを言及し「韓国文学が 現在おかれている多様でダイナミックな状況は、チャンスとも危機ともなり得る」とし「韓国文学翻訳院の役割もまた、韓国文学が世界文学へと進んでいけるようにすることだ」と語った。

特に クァク院長は「韓国文学は、ノーベル文学賞の受賞を期待することのできるインフラを十分整えている」と評価した。クァク院長は「日本が1990年代までに約4000種の本を海外に翻訳・出版し、これを基に1994年 大江健三郎氏がノーベル文学賞を受賞した」とし「韓国も1980年以降 海外に紹介された韓国文学の種が、韓国文学翻訳院の翻訳した1528種を含め2500種ほどになる」と説明した。

https://news.yahoo.co.jp/articles/5cee7eaf6f258544c993e14f93f4f90e0f162bbe

85: マーゲイ(茸) [LV] 2021/07/07(水) 08:26:44.98 ID:G1u6Zj0H0
>>1
no title

67: マンチカン(佐賀県) [US] 2021/07/07(水) 08:20:38.50 ID:0XFDKpcm0
>>1
あんだけ妄想力あるんだからファンタジー書けばいいのに。妄想に願望が混ざるから取れないことに気づけ

中間おすすめ記事


【超驚愕】乙武洋匡さんの子作り方法がコチラ、関係を持った女性が大暴露…

【訃報】YOUさん死去。「突然の事でなにがなんだか…」芸能界に衝撃走る

【闇深】ヤクザ「体売って金返せや!!」女「...はい」→ 結果

【日本終了】秋葉原で飛び降り自殺、肉片が飛び散る(※現場画像あり)

【炎上】ボンビーガールの貧乏女性、とんでもないことがバレてしまい批判殺到wwwwwww

【緊急悲報】左足壊死ニキ、ガチで終了のお知らせ

【鬼報】歌舞伎町ホテルで自殺の14歳中学生の写真が出回る…5ch騒然…(画像あり)

【狂気】17歳の少女にホテルで覚醒剤を打った結果…こんなことになるのかよ…


3: ヨーロッパヤマネコ(茸) [PH] 2021/07/07(水) 07:44:49.85 ID:uSwfD2wB0
自分で賞を作った方が早いぞ

5: ウンピョウ(茸) [IT] 2021/07/07(水) 07:46:04.53 ID:5m+V92WP0
>>3
作ってたろ

122: ライオン(東京都) [US] 2021/07/07(水) 08:53:00.98 ID:Xh2vLWUV0
>>3
( ´,_ゝ`)プッ
no title

157: ウンピョウ(SB-Android) [US] 2021/07/07(水) 10:02:02.53 ID:el17ijxR0
>>122
ノーベルさん関係なくね?

8: ヨーロッパヤマネコ(愛知県) [JP] 2021/07/07(水) 07:46:53.48 ID:2xlp8+4Y0
先進国入りした韓国にノーベル賞を受賞させないのは差別

11: スノーシュー(SB-iPhone) [IT] 2021/07/07(水) 07:47:07.43 ID:ah5byYpP0
化学賞で受賞してみろや

15: ラガマフィン(やわらか銀行) [EU] 2021/07/07(水) 07:48:11.29 ID:r68ZqcTM0
とっくに準備は整っている

no title

17: マーゲイ(埼玉県) [CN] 2021/07/07(水) 07:48:40.47 ID:yMkmoyUJ0
>>15
墓にしか見えん

143: サーバル(愛知県) [IN] 2021/07/07(水) 09:20:08.34 ID:YqjVrt6d0
>>15
漢字だけどこれ何?

176: ラガマフィン(SB-iPhone) [US] 2021/07/07(水) 10:37:18.17 ID:r7qN7Ahq0
>>143
ノーベル賞受賞者の銅像を載せる台。現在は入居者ナシ

16: アメリカンショートヘア(京都府) [US] 2021/07/07(水) 07:48:36.96 ID:9wUJORr/0
相変わらず見栄えばかり気にしてんな

19: 三毛(ジパング) [US] 2021/07/07(水) 07:50:16.04 ID:HUCRXnh60
とりあえず漢字を再使用する事から始めろや
ハングル文字って言わばひらがなだけの文なんだぞ

149: 女 ◆JAVA/drQNg (東京都) [US] 2021/07/07(水) 09:27:02.93 ID:llr2cZE90
>>19
それな

172: スペインオオヤマネコ(東京都) [ニダ] 2021/07/07(水) 10:28:19.49 ID:vLwubDsV0
>>19
だな

25: イエネコ(秋田県) [US] 2021/07/07(水) 07:53:09.00 ID:AyTYgSpg0
インフラ(台座)

113: スペインオオヤマネコ(ジパング) [GB] 2021/07/07(水) 08:48:04.81 ID:1k5YSktU0
>>25
やめなさい

27: バリニーズ(長崎県) [US] 2021/07/07(水) 07:53:50.27 ID:/yQrd06l0
K文学の誕生である

28: ツシマヤマネコ(神奈川県) [US] 2021/07/07(水) 07:54:37.34 ID:MUZ39PnR0
ノーベル症発症が早まってる

34: 縞三毛(東京都) [US] 2021/07/07(水) 07:57:57.48 ID:9Tx7QnqM0
村上春樹あげようか?鳩山由紀夫とセットだけど

35: ベンガルヤマネコ(SB-iPhone) [ニダ] 2021/07/07(水) 07:59:42.84 ID:xJsQVdvc0
もうそんな時期か

36: カラカル(東京都) [JP] 2021/07/07(水) 08:00:10.47 ID:CccPpENM0
ん?これ風物詩なの?

47: チーター(兵庫県) [KR] 2021/07/07(水) 08:06:45.31 ID:zcanusT40
北に併合されたら平和賞(爆笑)が貰えるだろ

48: ギコ(茸) [US] 2021/07/07(水) 08:07:52.02 ID:E48dXav40
ノーベル賞は結果であって目指すものじゃないんだけどな

54: 白黒(埼玉県) [CN] 2021/07/07(水) 08:10:18.89 ID:jqhduCRb0
平和賞と文学賞はイグノーベル賞へどうぞ

62: マーゲイ(庭) [DE] 2021/07/07(水) 08:16:42.21 ID:mcHn19pz0
面白いもの書くよりもノーベル賞取ることが先に来てるのはどうかとと思うわ

75: アメリカンショートヘア(京都府) [US] 2021/07/07(水) 08:23:35.82 ID:9wUJORr/0
なぜノーベル賞をゴールに見立てるのか
そのメンタルがすでにおかしい

80: マーブルキャット(帝国中央都市) [US] 2021/07/07(水) 08:25:09.60 ID:4HxNtP9x0
賞というんは功績の後からついて来る評価なんやで韓国はん…

131: スノーシュー(東京都) [US] 2021/07/07(水) 09:01:51.26 ID:mTVhEueK0
また始まったよw

引用元:【まーた始まった】「韓国文学、ノーベル文学賞を受賞するインフラは整った」=韓国文学翻訳院 院長 [512899213]・https://hayabusa9.5ch.net/test/read.cgi/news/1625611442/


おすすめ記事



【激ヤバ】17歳で妊娠した女が5chに降臨 → 驚愕の発言wwwwwww

【鬼女驚愕】桜塚やっくんを轢き殺した大学生の現在…ヤバ過ぎ…

【訃報】美奈子さん死去…死因ががん。鬼女「早死にすぎ。悲しすぎる」「訃報続きすぎて怖い 合掌」

【鬼画像】中絶手術をした女子高生が衝撃発言 → Twitter民大号泣で2億四千万いいね

【速報】小堺一機が消えた理由が判明・・・嘘だろ・・・・・

【訃報】28歳の男が首吊り自殺配信→母親が首吊り死体を発見し阿鼻叫喚するシーンも流れる

【画像アリ】陸上部女子「え!?大会でこんな格好しないといけないんですか!?」→

【マヂかよ】ヤクザの組長の孫(17歳♀)をご覧くださいwwwwwwww