118309bf1af6d47fab03442d7088acd6_t

人気記事(外部)


【文化の盗用】モンゴル人「ジンギスカンって料理名変えてよ!」


1: 2019/07/17(水) 09:51:28.96 ID:M/DSUmoX9
<米タレントの矯正名を撤回させた日本人が、他民族の英雄を料理の名前に冠するのはダブルスタンダードではないか>

どんな体形にもフィットする矯正ブランドに「Kimono」というブランド名を付けて販売する予定だ──と、アメリカの有名タレント、キム・カーダシアンが6月25日に1億4000万人ものフォロワーを持つ自身のインスタグラムで表明すると、たちまち日本から「総攻撃」に遭った。まず日本の伝統文化の拠点であり、着物産業を抱える京都市が門川大作市長名で「着物は日本の伝統的な民族衣装であり、暮らしの中で大切に受け継がれ、発展してきた文化だ」と再考を促した。政治家も黙っていなかった。世耕弘成経済産業相が「しっかりと審査するよう米国特許商標庁に伝えている」と呼応。ネットでは商標登録申請に反対する署名の数がうなぎ上りに増えて13万人を超え、ついにカーダシアンは「慎重に考えた末、ブランドは別の新しい名前で申請する」と、ブランド名の撤回に追い込まれた。 

私は今回の「キモノ騒動」で声を上げた日本の一般人と識者に対して、実に素晴らしい行動を取った、と最大の賛辞を送る。それと同時に、来年の東京オリンピック・パラリンピック開催を控え、他者の文化に敬意を払う機運が高まってきている日本で、ぜひこれを機に見直してほしい食べ物の名称がある。日本にしかない名物料理「ジンギスカン」だ。料理は至ってシンプルで、羊肉を鉄鍋で焼いて食べるだけ。問題はその名である。ジンギスカンことチンギス・ハンはモンゴル帝国の始祖で、世界帝国を建立した英雄だ。日本の大相撲で活躍する横綱らを輩出するモンゴル国は、「チンギス・ハンの国」だと自他共に認められている。中国のモンゴル族もまた「チンギス・ハンの子孫」を称しているし、中国政府もそれを認めている。モンゴルだけではない。中央ユーラシアのトルコ系諸民族であるカザフ人やウズベク人もまたチンギス・ハンの後継者を名乗っており、「ジンギスカン」という言葉もトルコ語なまりに由来するとの説がある。そして、モンゴル人もトルコ系の人々もただ単に「チンギス・ハンの子孫」を血統上の理念に即して自任しているのではない。彼らは「チンギス・ハン」という言葉を聞いただけで胸が躍り、精神的高揚感に包まれる。1917年のロシア革命、そして1949年に中華人民共和国が成立するまで、ユーラシア各地の遊牧民はほぼ例外なく「チンギス・ハンの子孫」たちに統括されてきた。端的に言えば、モンゴル人にとってのチンギス・ハンは、日本人にとっていわば「万世一系」の存在である天皇家と全く同じであり、料理の名前にしてはいけない神聖な存在なのだ。

2005年4月、私はある日本の全国紙に「〈ジンギスカン〉料理名変えて」と投書した。その際、私の原稿には「もし、モンゴル人がウランバートル市内に『テンノウ焼き』や『テンノウ揚げ』という料理を出したら日本人はどう考えるのか」と書いた。担当編集者は「テンノウだけはやめて」と連絡してきて、結局「日本人が尊敬する歴史上の人物の名がついた料理が出されたらどう思うか」と変えて掲載された。これほど、日本人は自国の文化、自国の歴史をこよなく愛している。それにもかかわらず、ユーラシアの人々が同様に敬愛し、尊敬する人物の名を焼いて食べる料理に冠している。これこそ典型的なダブルスタンダードではないか。昨年2月に発売された小学館の漫画誌「コロコロコミック」に、チンギス・ハンの肖像画にいたずら書きをする一コマがあった。この件に元横綱の朝青龍が激怒し、在日モンゴル人たちは出版社前で抗議デモを行い、在日モンゴル大使館も外務省に申し入れをした。名に「キモノ」を使おうとするのは「文化の盗用だ」と言うなら、日本人もモンゴルからチンギス・ハンを奪わないでほしい。

全文
https://www.newsweekjapan.jp/youkaiei/2019/07/post-43_1.php

169: 2019/07/17(水) 10:08:34.34 ID:As7LK1IY0
>>1
まぁ社会のテストで
ジンギスカンって書いたら×だし
日本人は同一のものと思ってないんだけどね

872: 2019/07/17(水) 11:24:06.67 ID:DFb0Khrl0
>>1
別に料理名に天皇焼きとかあっても何も思わないよ
はっきり言ってそんなこと気にする奴は総じて気持ち悪い

12: 2019/07/17(水) 09:54:49.42 ID:kvER/JN40
別に「北海道焼き」とかで、十分納得できるよ。

39: 2019/07/17(水) 09:57:43.90 ID:2khxEDL60
まあこれはモンゴル人のほうが正しい罠w
海外でNOBUNAGAとかって料理あったらムカつく罠w

中間おすすめ記事

【緊急事態】日本史上最低最悪の新入社員が来やがった・・・ご覧ください・・・

【速報】俺「風呂入ろっと(ガチャ」 姉「えっ(着替え中 」→ 結果wwwwwwww

【速報】次の薬物逮捕は国民的タレントF→ ネット民が特定を進めた結果・・・・・・・

【狂気】農家さん、ヴィーガンの夢をぶっ壊すwwwwww(※衝撃画像)

【闇】生保レディの実態がヤバすぎるwwwマジかこれwwwwwwwwww

【マジかよ】駅員が2chに降臨!!!衝撃の事実を暴露・・・・

【衝撃】セブンイレブン700円くじの必勝法がコレ…店員が2chで衝撃の暴露を開始…

【愕然】クレジットカードの裏のサインが漢字のヤツ・・ヤバイぞ・・・


76: 2019/07/17(水) 10:01:35.49 ID:8LnuarpP0
>>39
ムカつかないけど ?

42: 2019/07/17(水) 09:57:56.75 ID:F6ispY100
命名したやつ連れて来たらええねん

156: 2019/07/17(水) 10:07:38.32 ID:6lEswZAF0
テンノウとテンノウ焼きでは意味合いが変わってくるからね
信玄餅はいい例だと思うよ

146: 2019/07/17(水) 10:06:52.84 ID:2+nJaHBX0
なんで他の国侵略しまくった奴を英雄扱いしてんの?

159: 2019/07/17(水) 10:07:48.82 ID:tjan8JbR0
語源ググったらジンギスカンともモンゴルとも無関係なんだな
豪快な料理のイメージで「バイキング」って名前付けたのと同じ経緯だったのか

163: 2019/07/17(水) 10:08:21.57 ID:11Bmh5kC0
ジンギスカン食べたことないんだけど専門店行く価値ある?

173: 2019/07/17(水) 10:09:19.66 ID:6lEswZAF0
>>163
羊の肉はいいのと悪いのでは雲泥の差らしいよ

180: 2019/07/17(水) 10:10:08.72 ID:PhtGhvJ30
モンゴルなんて政治的にも経済的にも既に無いような国なんだから別に良いんじゃね

196: 2019/07/17(水) 10:11:42.00 ID:46oNkoN50
こういう情報が流れたらそうなるだろう
日本がどう感じるかじゃない、相手がどう感じるかだから
変更だな、北海道由来の名前にしたほうがいい
こういうのはすぐに変えたほうがいい

199: 2019/07/17(水) 10:11:52.33 ID:Zv7R7Vkf0
そもそもモンゴル帝国のどこが偉大なんだよ
ただ単にそこら中の文明破壊してまわっただけやんけ

216: 2019/07/17(水) 10:13:21.53 ID:FWP+Wcr10
羊の焼き肉がなんでジンギスカンになったし

314: 2019/07/17(水) 10:22:17.95 ID:CuDVrFol0
>>216
鍋の形からの発想でジンギスカン。
あれは発明だと思うが、蒙古軍の兜の形に似てる。
油が落ちて縁に溜まるようになってる。
朝鮮にも似たような鍋があったような気もするけど。

それとジンギスカン鍋の発祥地は北海道じゃなくて長野県だよ。
今でもよく食べるから、スーパーに色んな羊肉が並んでる。
北海道みたいにラムばかりじゃなくて、大人のマトンも良く食べる。

238: 2019/07/17(水) 10:16:01.56 ID:CzzvLaqc0
誰もそんなこと意識してない

256: 2019/07/17(水) 10:17:32.11 ID:Qvf2Gh3d0
親子丼って料理名も海外では大不評らしいね
なんて野蛮なネーミングなんだって

325: 2019/07/17(水) 10:23:32.41 ID:UpBBmY+R0
道民だけど、個人的には別に変えてもいいと思う
由来が羊肉だからというだけだし、名前が変わった程度で魅力が消えるようなもんじゃない
ついでだから、分類の定義もしてくんないかな
形式がいくつかあって説明に難儀する

367: 2019/07/17(水) 10:27:21.53 ID:TIFwx0T60
道民だけど
絶対変えて欲しくない、ジンギスカンという野趣あふれるイメージは貢献してる
あと羊肉だよという前情報伝達

379: 2019/07/17(水) 10:28:50.08 ID:f5kZyXwy0
子供のころはずっとモンゴル料理だと信じていた

416: 2019/07/17(水) 10:32:22.30 ID:rt2VseTC0
>>379
そう言えば
そんな時期が俺にもありました

399: 2019/07/17(水) 10:30:47.24 ID:PiqnBk6T0
テンノウ揚げ、が有っても全然気にならないけどな
ヒロヒト揚げ、だとものすごく抵抗があるが

651: 2019/07/17(水) 10:55:41.25 ID:Dk0V5BR+0
>>399
信玄餅みたいなもんだと思えばたいして気にならないよ
むしろ新名物として親しみも湧いてきそうでそんなに悪くない

448: 2019/07/17(水) 10:34:28.36 ID:9TyOZG200
ジンギスカンの歌を口ずさんだらモンゴル人激怒かな

513: 2019/07/17(水) 10:40:02.96 ID:vwOlx9/n0
モンゴルの方から今回みたいに抗議が来れば、料理ごと禁止すれば良い。
彼1人の提言で動くのはただの言葉狩りだ。

542: 2019/07/17(水) 10:43:31.24 ID:tWDaPvO60
相手が文句言って来たら変えれば良いだけ
トルコ風呂みたいにね

565: 2019/07/17(水) 10:45:44.04 ID:T2MpYFCD0
我々は「スキヤキ」をアメリカに文句言ったことはない。

574: 2019/07/17(水) 10:46:43.24 ID:iKSCoUhy0
楊海英って人が、噛みついているだけじゃ?
本国の人たちはどう思っているの?

673: 2019/07/17(水) 10:58:02.75 ID:dTNmlBCL0
思考の練習になるよね。こういうのは学校でもやった方がいいよ。

900: 2019/07/17(水) 11:27:07.21 ID:c7ubsGVo0
これは変えて良い
こだわる意味がない

おすすめ記事

【元彼の復讐】後藤真希「ヤバイ写真」大量流出かwwwwwwwwww

【異変】うちで俺の彼女&親友の富山と酒飲んでた俺→その夜中、目が覚めた俺「あれ?2人は?」彼女「あ・・・ん」俺「マジ!?」

【泣いた】高校生の娘が彼氏を連れてきた。俺「仕事は?」彼氏「はい(名刺スッ)」→ 俺、号泣する結果に・・・

【警告】二つ折り財布もってる奴、ヤバイぞwwwwwwwww

【激震】コンクリ事件の犯人の現在、またやってしまった模様・・・

【恐怖】とんでもない中学生をご覧ください…日本終わってた…

【嫉妬注意】480000円使ってキャバ嬢をお持ち帰りした結果wwwwwwwww

【衝撃注意】警察官クビになった人のブログ内容がガチで凄まじい・・・(※衝撃的※)

【マジかよ】女のホームレスがいない理由wwwwwwwwww

【衝撃】ブックオフ店員の俺、ブックオフが次々と潰れる真の理由を暴露するwwwww

【訃報】スリムクラブ真栄田に喧嘩を売った一般人の末路wwwww(画像あり)

1001: 2020/01/01 00:00:00 ID:
【死亡なう】看護学生の女性 自撮で死亡へ (※画像あり※) 
【朗報】クレジットカードで4万円の支払いが3千円になる裏技が発見されるwww
【悲報】ダウン症の白人が日本人そっくりと話題にwwwwwww(画像あり)
【衝撃的】新婚さんいらっしゃいにトンデモ爆妻www(画像あり)
【愕然】ダウン症の子供を持つ母親がとんでもない写真を投稿 → 結果…
【愕然】最近の女子高生の身体に衝撃事実wwwww(画像あり)
【愕然】主「リフォームしてください、予算は2000万円で」→ その結果をご覧下さいwww
【激震】木村拓哉の足のタトゥーが映る放送事故www柄がヤバすぎたwww
【衝撃的】1日に納豆3パック食ってた結果wwwマジかよwww
陸自史上初の女性連隊長、女子力が高過ぎる件wwwww(画像あり)

引用元:http://asahi.5ch.net/test/read.cgi/newsplus/1563324688/