話題記事（外部）

注目記事（外部）

人気記事（外部）

中国の日本語検定で書いた中国人の作文がこちら
1: 2019/01/26(土) 23:51:55.15 ID:ehTVpP9n0
もうこれなんJ民より日本語うまいやろ…

uy28L4W
 http://i.imgur.com/uy28L4W.jpg

2: 2019/01/26(土) 23:52:36.99 ID:XitsCLw1d
電器
初っぱなから間違っとるやんか

7: 2019/01/26(土) 23:53:40.85 ID:connADcr0
>>2
家電器機ならこれでええやろ

18: 2019/01/26(土) 23:55:09.68 ID:i3D+lieXr
>>2
その前に「どこで」が「どこまで」になっとる

3: 2019/01/26(土) 23:52:54.21 ID:ehTVpP9n0
これ中国語で書け言ったら無理やわ


中間おすすめ記事

【衝撃の結末】真冬の山道にて。怪しい女「助けてください」俺「やだよ」女「どうか…」俺「仕方ないな」→ 予想外の結末が待っていた・・・

【超！衝撃】１日30リットルの水飲んで健康診断を受けた結果…これマジなのかよ…

【炎上】テレビ史上最悪の放送事故が起きてしまう…その内容がコチラ…

【警告】業務スーパーのおにぎりの秘密知らない奴ｗｗｗ金を無駄にしてるぞｗｗｗｗｗ（※衝撃画像）

【闇】生保レディの実態がヤバすぎるｗｗｗマジかこれｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【緊急】ワイ25歳、HIV陽性と判明→ こういう症状出てたらヤバイぞ…気を付けろ…

【衝撃】セブンイレブン700円くじの必勝法がコレ…店員が2chで衝撃の暴露を開始…

【愕然】クレジットカードの裏のサインが漢字のヤツ・・ヤバイぞ・・・

4: 2019/01/26(土) 23:53:03.36 ID:qMxcI8LY0
達筆やな

6: 2019/01/26(土) 23:53:33.75 ID:ehTVpP9n0
字うまいよな

8: 2019/01/26(土) 23:53:45.36 ID:i3D+lieXr
おんなじ事何回言っとるねん

9: 2019/01/26(土) 23:53:51.63 ID:pXcrr4gD0
字うまいとおもったらひらがなだけ覚えれば書けるか

10: 2019/01/26(土) 23:53:54.75 ID:HK50wBg80
中学生が英語を和訳したみたいな文章やな

19: 2019/01/26(土) 23:55:19.92 ID:S6mcwdMK0
>>10
翻訳文って何語から何語でもこうなるんやろか

11: 2019/01/26(土) 23:54:00.29 ID:p3+E57iF0
スゲー！

12: 2019/01/26(土) 23:54:08.07 ID:ehTVpP9n0
ぶっちゃけこれでも日本語通じるよな

13: 2019/01/26(土) 23:54:17.42 ID:MCuQmh4C0
文の展開が出来てる
元々頭いいだろ

22: 2019/01/26(土) 23:56:05.53 ID:ehTVpP9n0
>>13
多分この人頭いいわ

15: 2019/01/26(土) 23:54:44.55 ID:aUeRlQHV0
完敗で草

16: 2019/01/26(土) 23:55:04.27 ID:ehTVpP9n0
気になるのは匂いが大きいくらいかな
おならならわかるけど

20: 2019/01/26(土) 23:55:45.92 ID:W7Y/uqhua
やっぱり助詞は怪しいな

23: 2019/01/26(土) 23:56:40.04 ID:wK0pqNPW0
字うまいなぁ
ところどころ接続詞がん？てなるけど
接続詞てあんま意味ないからニュアンス理解しにくいんかな

28: 2019/01/26(土) 23:57:42.43 ID:/Alsh5iB0
言いたい内容も自分が外国人な事もこれで伝わるから合格でええやろ

29: 2019/01/26(土) 23:57:53.41 ID:VRND+vPn0
意味は通ってるな
でも使う助詞が違う

30: 2019/01/26(土) 23:58:09.44 ID:QIx3GG9ga
中国語ってなんとなく言ってることわかるのがええな

32: 2019/01/26(土) 23:58:17.73 ID:7ORGXxX4d
ソファに臥し←これなんてよぬんや

33: 2019/01/26(土) 23:58:41.33 ID:rki9+feDa
>>32
ふし

37: 2019/01/26(土) 23:59:01.05 ID:ehTVpP9n0
>>32
伏す　やで
田臥ってバスケ選手おったやん

35: 2019/01/26(土) 23:58:58.12 ID:bUQTwiw40
やっぱ助詞って難しいんやろか

38: 2019/01/26(土) 23:59:20.09 ID:Oc2XVI2v0
日本語不自由JカスよりずっとうまE

39: 2019/01/26(土) 23:59:24.87 ID:SAF6t7vNd
助詞は日本人でも怪しい奴いるからな
難しい

42: 2019/01/26(土) 23:59:50.79 ID:ehTVpP9n0
>>39
それは言える
ワイもたまに間違えるし

40: 2019/01/26(土) 23:59:29.93 ID:uUF8AJ6T0
これアホな日本人よりもよっぽど日本語で自分の意見を表明するの上手いだろうな
ちょっとまわりくどいけど何を言いたいかはすごい伝わる

41: 2019/01/26(土) 23:59:31.44 ID:Yj7VGGV30
ちょっと硬いけど完璧やろ

46: 2019/01/27(日) 00:00:57.69 ID:Usc6vWPF0
>>41
そらそう検定で要求されてるもん

44: 2019/01/27(日) 00:00:08.82 ID:MBtaEtgp0
日本語作文の教科書って感じがする
大学入試英作文の和文バージョンみたいな

引用元：http://swallow.5ch.net/test/read.cgi/livejupiter/1548514315/


おすすめ記事

【悲報】中学生男子「先生未経験なの？女にしてやるよ」→ 女性教師(23)のその後…ヤバすぎ…

【異変】うちで俺の彼女＆親友の富山と酒飲んでた俺→その夜中、目が覚めた俺「あれ？2人は？」彼女「あ・・・ん」俺「マジ！？」

【泣いた】高校生の娘が彼氏を連れてきた。俺「仕事は？」彼氏「はい（名刺ｽｯ）」→ 俺、号泣する結果に・・・

【衝撃！】ワイ「この人めっちゃ美人なのになんで売れ残ってるんやろ？まあええわ！結婚したろ！」→ トンデモナイ事実が発覚・・・

【裏山注意】16歳で母親になった女子高生のご尊顔ｗｗｗｗｗｗ（※画像あり）

【恐怖】とんでもない中学生をご覧ください…日本終わってた…

【嫉妬注意】480000円使ってキャバ嬢をお持ち帰りした結果ｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【衝撃注意】警察官クビになった人のブログ内容がガチで凄まじい・・・（※衝撃的※）

【マジかよ】女のホームレスがいない理由ｗｗｗｗｗｗｗｗｗｗ

【衝撃】ブックオフ店員の俺、ブックオフが次々と潰れる真の理由を暴露するｗｗｗｗｗ

【訃報】スリムクラブ真栄田に喧嘩を売った一般人の末路ｗｗｗｗｗ（画像あり）

1001: 2020/01/01 00:00:00 ID:
【死亡なう】看護学生の女性　自撮で死亡へ　(※画像あり※)　
【朗報】クレジットカードで4万円の支払いが3千円になる裏技が発見されるｗｗｗ
【悲報】ダウン症の白人が日本人そっくりと話題にｗｗｗｗｗｗｗ（画像あり）
【衝撃的】新婚さんいらっしゃいにトンデモ爆妻ｗｗｗ（画像あり）
【愕然】ダウン症の子供を持つ母親がとんでもない写真を投稿 → 結果…
【愕然】最近の女子高生の身体に衝撃事実ｗｗｗｗｗ（画像あり）
【愕然】主「リフォームしてください、予算は2000万円で」→ その結果をご覧下さいｗｗｗ
【激震】木村拓哉の足のタトゥーが映る放送事故ｗｗｗ柄がヤバすぎたｗｗｗ
【衝撃的】1日に納豆3パック食ってた結果ｗｗｗマジかよｗｗｗ
陸自史上初の女性連隊長、女子力が高過ぎる件ｗｗｗｗｗ（画像あり）