index_150

新型コロナ特集(外部)

人気記事(外部)


バンジージャンプ死亡 「no jump」を「now jump」と聞き間違い、器具未着用のまま無理やり落とされる

引用元: http://hayabusa3.2ch.sc/test/read.cgi/news/1498611269/

1: 2017/06/28(水) 09:54:29.37 ID:IAIJSYvW0 BE:323057825-PLT(12000) ポイント特典
2015年8月、オランダ人のヴェラ・モルさん(当時17)は旅行先のスペイン・サンタンデールの橋の上から挑戦したバンジージャンプの最中、下の壁に激突し死亡した。

モルさんを担当していたインストラクターは過失致死罪に問われ、現在裁判の真っ最中だ。先日行われた公判で、安全器具を装着した後にインストラクターが言った「nojump(ジャンプしないで)」という英語を、モルさんが「now jump(さあ、飛んで)」と聞き違え、器具の調整をしないままジャンプしてしまったことが事故の原因となった可能性があることがわかったと英テレグラフ紙が伝えている。

japantechinsight_398033_0

「犠牲者が『no jump』という拙い英語を聞いて、『飛べと命令された』と誤解したということはかなりの確率であり得る」と判事は述べたという。

http://www.excite.co.jp/News/entertainment_g/20170627/Jisin_29500.html
バンジージャンプ(Bungee jumpingまたはBungy jumping、Bunjee jumping)は、高層ビルや橋の上などといった高い場所から命綱一本で飛び降り、そのフォームの美しさなどを競う競技、またはアトラクション。

bungee_im01

バンジー (bungy) とは英語ニュージーランド方言でゴムひものこと。この遊びを商売として始めたA. J. Hackettが名づけた。

その起源はバヌアツ共和国ニューヘブリディーズ諸島にあるペンテコスト島(英語版)で行われていた通過儀礼である「ナゴール」といわれている。

wiki

10: 2017/06/28(水) 09:57:28.21 ID:mVDnnfWc0
スペイン行ったらスペイン語で話せよ

37: 2017/06/28(水) 10:02:44.76 ID:v38HKUDO0
いるんだよなぁこういうドンくさいやつ

40: 2017/06/28(水) 10:03:54.42 ID:1pknWEzL0
ワロタw

44: 2017/06/28(水) 10:04:22.35 ID:99z1wN8B0
No じゃなくて Never といえばよかったか?

355: 2017/06/28(水) 12:25:05.28 ID:7vl+Rg4q0
>>44
Don't jampかDo not jamp

中間おすすめ記事


【愕然】アメリカの学校でいじめが無い理由wwwwwwwwww

【マジかよ】インド人が日本でカレー屋を開く理由wwwwwww

【衝撃】縛り上げた嫁と間男を車に乗せ鉱山廃墟へ。俺「彼とお幸せに」→深さ3mほどの穴に蹴り落とした。数年後、その場所を訪れてみると…

【閲覧注意】子供を家に一人残しウワキ相手とホテルへ→ 朝帰宅すると自宅全焼!俺「やばい…子供が!!!」→→→ 【前編】

【嫁△】DQNが俺の車に煙草の火を押し付けたり車を蹴飛ばしてきた。俺「やめてください」DQN「あぁ?」嫁「 うっせーぞ小僧!喧嘩売ってんのか!?去れよ?」


198: 2017/06/28(水) 10:46:51.06 ID:2dEt+uNd0
なぜNotじゃなくてNoなのか

203: 2017/06/28(水) 10:47:59.31 ID:KKsQzDzM0
馬鹿なんだろ

自業自得

57: 2017/06/28(水) 10:07:28.85 ID:zVIdbc6L0
日本語だと飛んだらあかんでまだやでだからわかりやすいのにな

225: 2017/06/28(水) 11:00:21.17 ID:NotmPQZj0
英語がクソってことだろこれw

227: 2017/06/28(水) 11:01:24.52 ID:gKnu5dgf0
インストラクター「ちーがーうーだーろーーー!

48: 2017/06/28(水) 10:05:16.59 ID:QYGNLHpK0
バンジージャンプの存在意味がわからない
やる方もやらせる方もキチ
15965_1-750x500

272: 2017/06/28(水) 11:26:35.89 ID:kfdCmTK/0
欠陥言語だししゃーなし

273: 2017/06/28(水) 11:27:26.25 ID:jdA8u1Nd0
馬鹿だなぁ…
こういうマヌケな事態があるからアメちゃんの医療や軍事は否定する時ネガティブって言うんだろうな

286: 2017/06/28(水) 11:42:49.70 ID:/kw6qehw0
監視カメラくらい付けとけよ

287: 2017/06/28(水) 11:43:45.12 ID:yRXbaTy90
ただの馬鹿だろ笑
4a10e_1212_695415f1464b406674f0597f94858b77

293: 2017/06/28(水) 11:50:02.41 ID:wh46y+CV0
飛んで! って言ったら飛ぶんだよ

401: 2017/06/28(水) 12:51:25.42 ID:wlr5G43t0
押すなよ。押すなよ。じゃないんだな

402: 2017/06/28(水) 12:51:34.56 ID:xZyTi2d+0
聞き間違いしやすい単語は危ないな
俺がインストならdont stopだな

458: 2017/06/28(水) 13:39:21.78 ID:+3FpsYHa0
>>402 アメリカ人は can't が can と聞き分けにくいから、どちらかというとcannotを多用する

359: 2017/06/28(水) 12:27:00.84 ID:n/lQIqQW0
インストラクターってそういう聞き間違いが起きないように言葉の使い方も徹底されるものじゃないのか
調整ミスを隠す為だとしてもこれだと普通に過失になる気がする

417: 2017/06/28(水) 13:07:10.52 ID:o4Xs3zdV0
ジェットコースターもそうだけどこんなの設備なんか信用出来ない

433: 2017/06/28(水) 13:16:52.95 ID:2xP2TnJD0
欠陥言語だな
日本語を世界語にしよう

518: 2017/06/28(水) 15:47:43.27 ID:PVEkkMNJ0
方言の発音やろ

441: 2017/06/28(水) 13:22:03.23 ID:k8qEm4ax0
飛べって言われて飛べるってすごいよな
飛びたいから金払って高い所に登ってるんだろうけどすごいわ

536: 2017/06/28(水) 17:04:02.26 ID:neZXeOzA0
そんな紛らわしい言い方しないだろ
死人に口なし

604: 2017/06/28(水) 21:39:35.54 ID:nkTpWX+G0
バカは高いところが好き
死んで当然

610: 2017/06/28(水) 22:01:51.40 ID:TJFfCvGV0
事故ですっころんで落ちることを想定したら落ちても大丈夫な状態でしか飛べる場所に立たせないはずなのに
色々雑なジャンプ台だったんだなとしか

611: 2017/06/28(水) 22:09:38.69 ID:AchFPK+L0
ホームドアみたいなの設置すればいい

474: 2017/06/28(水) 14:11:56.82 ID:K6n+t/1L0
おっちょこちょい過ぎる


おすすめ記事

【未遂】嫁親友から嫁の仕事用携帯にメール『ごめん。さっき気になって電話したら、旦那ちゃんが出たよ。携帯、気をつけたほうがよいよ。後で電話して』俺「ん?何だこれ…」

【衝撃画像】新婚さんいらっしゃいに過去最高の美人嫁(24)www実況民が静まり返るwwwwww

【修羅場】喫茶店で小説を読んでいたら、突然ババアに椅子で頭を殴られたwwwババアは血塗れの俺を更に殴り続け、「警察呼んで!」と発狂www署に連行され、とんでもない事に…

【修羅場】娘が行方不明に。警察「娘さんの遺体が発見されました…犯人は…」→ 警察から犯人の名前を聞き絶望

【汚話注意】元嫁からメール「間男と再婚しました。子供も出来ました」俺「やっと結婚したかw」→間男の浮気証拠添付して『お幸せに』と返信。

【衝撃的】末期ガン友人「わざわざ見舞いに来てくれてありがとう」俺「何時くらいまで生きてられんの?」→ 次の瞬間、まさかの事態に・・・・・

【緊急速報】女から大事な話があるとLINE→ ガチでとんでもない展開にwwwww

【制裁】3年前の今日、プロポーズした時間と同じ時間。俺「愛してる」嫁「フン」→踏ん切りつきました。明日には一斉に弁護士からの手紙が各所に届く予定です。

1001: 厳選記事 2020/01/01 00:00:00 ID:akb48matomemory
【死亡なう】看護学生の女性 自撮で死亡へ (※画像あり※) 
【朗報】クレジットカードで4万円の支払いが3千円になる裏技が発見されるwww
【悲報】ダウン症の白人が日本人そっくりと話題にwwwwwww(画像あり)
【悲劇】嫁「余命半年だから好きなことしたい」俺「OK」→ とんでもないことに
【愕然】ダウン症の子供を持つ母親がとんでもない写真を投稿 → 結果…
【修羅場】27歳弟が小6の姪に手を出してた。弟「こいつまだガキだしww」姪はスッと
【衝撃的】親戚9才♀「お兄ちゃんの彼女になりたい~///」→ 5年後www
【驚愕】殺人や事故死の葬式がとんでもない・・・wwwwwww
【激震】木村拓哉の足のタトゥーが映る放送事故www柄がヤバすぎたwww
【緊急】彼女が男の家に泊まりに行った結果wwwwwwwwww
【愕然】入社当時の女上司『分からないコトがあったらなんでも聞いてね?』→ 2ヶ月後w